Però i segni dell'età, indefinita , si sono fatti sentire e ormai non c'era posto nella macchina da vittorie che sta approntando George Steinbrenner (nominato in questi giorni l'uomo più potente di tutti gli sports).

Hernandez lascia New York in uno scambio a tre squadre che ha fatto ancora di più imbufalire, se possibile, i Boston Red Sox.

Lo scambio infatti ha come punto focale il superasso dominicano Bartolo Colon, a lungo inseguito dai Red Sox. Ma, c'è chi dice proprio per evitare che finisca ai rivali di sempre (si, lo credo anch'io), gli Yankees hanno fatto di tutto per favorire uno scambio che portasse Colon da qualche altra parte.
E così hanno girato Il Duca e 2 milioni di dollari a Montreal, che ha ricevuto anche tre giocatori minori dai White Sox. Le Calze Bianche hanno ricevuto Bartolo Colon. Gli Yankees, oltre ad aver complessivamente ridotto il monte stipendi, hanno ricevuto un lanciatore di doppio/triplo A (Delvis Lantigua, sembra destinato a Columbus, AAA) ma soprattutto hanno dato un corposo rinforzo al proprio bullpen con l'acquisizione del messicano Antonio Osuna. Osuna, 29 anni, a lungo rilievo con i Dodgers, lo scorso anno ha collezionato 11 salvezze per Chicago.